SELECTION OFFICIELLE
FIDMARSEILLE 2004

COMPETITION INTERNATIONALE

 



   
MUR.gif

MUR

Wall

 

Simone Bitton

 

Grand prix de la Compétition Internationale

> palmarès 2004

  FRANCE
2003
Couleur
Béta SP
108’

Version originale
Hébreu - arabe
Sous-titrage
Français
Image
Jacques Bouquin
Son
Jean-Claude Brisson
Montage
Catherine Poitevin-Meyer et Jean-Michel Perez

Production
Ciné-Sud Promotion
Coproduction
Sundance Institute Documentary Filmfund, Fondation Ford, Jan Vrijman Fund, SCAM, Etablissement public de coopération culturelle pour les arts de la scène et de l’image en Ile de France
Distributeur
Ventes Internationales, Loïc Magneron

Filmographie
Ben Barka, l’équation marocaine, 2001
Citizen Bishara, 2001
L’attentat, 1998
   
Comme son titre l’indique, ce film a fait d’un obstacle son sujet : un mur colossal, gigantesque dispositif de sécurité, que les Israéliens construisent depuis juin 2002, destiné à empêcher les infiltrations des terroristes palestiniens. Plutôt que de croire possible passer au travers, ou sauter par-dessus, la réalisatrice a choisi de longer cette muraille kafkaïenne, pour y recueillir des paroles, des réactions, de part et d’autre, d’enfants, d’habitants, de travailleurs, de militaires, de psychiatres. Ce sont à ces paroles, prisonnières de cette décision absurde, qu’est confiée la tâche d’ébranler l’édifice.
FaLang translation system by Faboba