SELECTION OFFICIELLE / COMPETITION INTERNATIONALE   FIDMARSEILLE 2010

Première mondiale

     

WAITING FOR ABU ZAYD

Fi Itizar Abou Zayd / En attendant Abou Zayd

Mohammad Ali Atassi

 

LIBAN, SYRIE
2010
Couleur
Beta SP, DV Cam,
MiniDV
82’

Version originale
Arabe
Sous-titres
Anglais
Musique
Sheikh Imam
Image
Arlette Girardot, Hala Abdallah, Maher Abi Samra et Mohammad Ali Atassi
Son
Ghanem el Mir
Montage
Rania Stephan

Production et distribution
The postoffice

Filmographie
DOC. IBN AL AM (COUSIN), 2001

 

Prix Georges de Beauregard International
Prix des Médiathèques

> palmarès 2010

Nasr Hamed Abou Zayd n’est pas Godot, et l’attente promise par le titre est trompeuse : ce grand monsieur est présent dans quasiment chaque plan. Qui est-il ? Théologien musulman égyptien de réputation internationale, il a publié des exégèses du Coran qui lui ont valu d’être condamné pour apostasie. Exil, divorce contraint d’avec son épouse Ibtihal Younes puisque son mariage tombait sous le coup d’une annulation, séparation d’avec son fils, telles sont les conséquences de ses écrits. Mais Abou Zayd n’a pas renoncé, résidant à Leiden aux Pays-Bas, il continue, toujours sur les routes, de donner des conférences, d’expliquer avec grande sérénité ses positions dans des débats publics, à la télévision, etc.
C’est ce dévouement particulièrement impressionnant que la caméra de Mohammad Ali Atassi a enregistré sur une période de six années. Ce film est donc le portrait d’un penseur en action et l’occasion de passionnantes leçons d’études islamiques. Mais c’est aussi, comme dans cette séquence de rencontre avec une salle à Beyrouth, ou sur le plateau d’Al Jezeera, un document sur une société passionnée de débats théoriques.

Jean-Pierre Rehm
FaLang translation system by Faboba